Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

说道这个象声词。我们的外教发的那个音。Words that imitate sounds are called onomatopoeic words.

此规律也适用于由四个不同的音节所构成的象声词。This regularity is also to be found in four-syllabled onomatopoeic words.

Other words in sentence

象声词是模拟、表示物体或动作声音的词。A word which imitates the sound of a thing or an action is called an onomatopoeic.

模仿声音的词汇叫做拟声词。以下是二十个拟声词。Words that imitate sounds are called onomatopoeic words. Here are twenty common onomatopoeias.

模仿声音的词汇叫做拟声词。以下是二十个拟声词。OinkWords that imitate sounds are called onomatopoeic words. Here are twenty common onomatopoeias.

本文论述了日语中的拟声词和拟态词的来源和用法。The essay is about the onomatopoeic words and mimicry words in Japanese, discuses their use and origin.

如今，在一个仓促安排的烹饪课上，他们将教我如何制作他们颇为拟声的“S'more布朗尼”。Now, in a hastily arranged cooking lesson, they are teaching me how to make their rather onomatopoeic "s'mores brownies".

Other words in sentence

英汉拟声词具有动态感和立体感，可达到声情并茂的修辞效果。With dynamic and cubic shapes, the onomatopoeic terms in English and Chinese can attain the actual and expressive rhetorical results.

这个近乎拟声的词语是用来形容正当你要介绍某人却忘记了人家名字的那一刻前，你能想到的恐慌迟疑。The nearly onomatopoeic word for that panicky hesitation just before you have to introduce someone whose name you can’t quite remember.

认为象声词是特殊的语言符号，有著特殊的形、音、义，有特殊的语法功能和修辞功能。Onomatopoeic words, as a special language sign, has special form, sound and meaning, special grammatical function and rhetorical function.

本文在与其他词类进行比较的基础上，从多个角度探索了象声词的特殊性。Based on the comparison with other lexicon, this paper probes into the speciality of modern Chinese Onomatopoeic words from various angles.

无论是音节结构还是语法功能，对元曲既有继承又有发展，显示了鲜明的时代特色。Both syllable construction and phrasing function inherit and develop onomatopoeic of Yuanqu, and showed clear age special features of live.

Other words in sentence

象声词长期以来被看作特殊词类，但对其特殊性的具体体现却缺乏专门的研究。Onomatopoeic words were seen as a special lexicon in modern Chinese for long, but as to its speciality, there aren't any detailed lexical studies now.

不同种类的拟声动词由于声音起因不同体现出不同的词义引申规律和词义兼容特征。Due to differences in sound sources, different types of onomatopoeic verbs have different meaning extensions and incorporate different semantic components.

在数字、拟声词和个人信息这三个变量上，男性和女性的网络语言各自呈现出不同的特点并有显著性差异。However, in the aspects of using numbers, onomatopoeic words and revealing personal information, male and female QQ users have different features respectively.

对图画书的语言主要偏爱于图形化的文字呈现方式和运用了反复、摹声和韵律等修辞手法的文字表达方式。The preference in comic language is related to graphic design of words and characters, and language expression methods of repetitions, onomatopoeic and rhythm.

和其他种类的词汇一样，日语中的拟声拟态词也是在语言实践中不断发展、不断完善起来的词汇之一。And other types of vocabulary, the Japanese state Onomatopoeic words in the language practice is continuously developing, constantly perfected one of the terms.

Other words in sentence

此外，还从拟声拟态词的研究学习中总结出学习拟声拟态词，乃至学习日语的个人经验和方法。In addition, from the state Onomatopoeic words of study, which summarizes the study states Onomatopoeic words, Learning Japanese, and even personal experience and methods.

本论文的研究目的就是在汉朝拟声词的对比当中找出其共性和区别，而且把这些特点应用在的具体作品的翻译中。The targets of this paper are to find out the commons in and the differences between Chinese and Korean onomatopoeic words, and then try to use those characteristics in specific works.