Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

影响大菱鲆市场的原因有哪些？What are the reasons to influence the turbot market?

但无论是野生的大菱鲆还是养殖大菱鲆，价格下降的都主要是小规格鱼。Both wild and farmed turbot prices are expected to decrease mainly in the smallest sizes.

Other words in sentence

成体大菱虾白化个体有眼侧皮肤中黑色素细胞退化凋亡。The pigment cells in the PON skin of adult turbot consist of melanophores and iridophores.

我们可以得到最上乘的蛤蜊、鳝鱼、田鸡腿、无鳔石首鱼、大比目鱼和活油甘鱼。We can get the most wonderful red clams, eels and frogs' legs, kingfish , turbot and live hamachi.

高含钙饲料可能对养殖大菱鲆健康生长和食品安全卫生造成严重影响。High cadmium content feed may have a great influence on the health growth and food safety of turbot.

主要矿物有方铅矿、闪锌矿、菱锌矿、孔雀石、兰铜矿及少量褐铁矿。Main mineral well-galena, sphalerite, turbot zinc, malachite, copper-brown and a small amount of iron ore.

本研究为大菱鲆养殖产业的持续健康发展提供了饲料基础。Studying on formulated feed for turbot ensure the healthy and continuously development for turbot culture.

Other words in sentence

野生大菱鲆的价格也很低，估计到本月底，野生大菱鲆价格的偏低将会进一步带动养殖大菱鲆价格的下降。Prices of wild turbot are low and are expected to bring farmed product prices down by the end of this month.

不过，养殖大菱的需求量目前还停留在低水平上，只是填补了野生大菱供给的不足部分。However, overall farmed turbot demand is still very poor and is only replacing the lacking supply of wild turbot.

改制后的股分企业给今天的四菱又一个成熟的基础，更增添了年轻的活力。After the restructuring of the corporate equity to today's four turbot and a mature base, adding more young vitality.

试验表明不同营养配比的饲料，其饲料转换率有着较大的差异，会导致鱼体生长的显著差异。The results show that the content of nutrition have distinct effect on feed coefficient rate and growth rate of turbot.

将调味料加入木鱼汤中煮热，撞入蛋液并边撞边打透，隔去泡沫。Add the seasonings to the dried turbot stock and boil. Keep stirring the stock while pouring in the eggs. Skim the bubbles.

Other words in sentence

TRBIV的繁殖及其收获条件的确定，为后续大菱鲆病毒疫苗的研制奠定了基础。The determination of the optimal propagation condition of TRBIV will lay solid foundation for exploiture of turbot virus vaccine.

通过比较正常与发病的养殖水体以及肠道微生物区系可以预测鱼病的暴发以及筛选出有益菌株。Through comparing the microflora of normal and sick turbot gut and living water, we hope to predict the outbreak of fish disease.

并将其制成甲醛灭活疫苗，通过注射免疫大菱坪鱼苗和大菱坪亲鱼检测其免疫应答水平。The formalin-killed vaccine of the bacterium was prepared and vaccinated turbot fries and brood-turbots by intraperitoneal injection.

在市面抽取的五个多宝鱼样本中，发现其中两个含有可致癌化学品孔雀石绿。Two out of five samples of Turbot fish sold locally have been found to contain the potentially cancer-causing chemical Malachite Green.

试验结果提示，大菱鲆工厂化养殖规范化使用甲醛，在第8天可以达到未检出水平，不会影响产品可食部分。So, it is suggested that if formaldehyde was applied by standardization in turbot industry culture, it would not affect the food safety of turbot.

Other words in sentence

大菱鲆是目前我国鲆鲽鱼类养殖的主要品种，而市场滞怠是该产业目前面临的瓶颈问题之一。Turbot is one of the main aquaculture species of flatfish in China, but its stagnant market is one of the bottleneck problems in aquaculture industry.

本文报道了大菱鲆鱼种南移网箱养殖试验结果，并探讨了其网箱养殖前景。The paper reported the experiments on south domestication and mariculture of turbot in the net cages, and the future of mariculture of turbot in the net cages was evaluated.

依据TRBIV的形状、大小、在感染细胞内的位置以及靶组织类型等判断，该病毒不同于已报道的大菱醉虹彩病毒，是一种新的感染我国大菱虾的虹彩病毒。According to the shape, size and target tissues of the virus, we recognized that TRBIV is different from the documented turbot iridovirus and it may be a new piscine iridovirus for cultured turbot.