Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

这是及早出笼的第二部分。This is the second half of launching fast.

反正一喝高，劣根性纷纷出笼。Anyway, a drink highBad quality have been brought out.

Other words in sentence

我现在明白什么是出笼计了！Good method! Now I understand how to get out of the cage!

他是如何充许如此不幸的决定出笼的？How did he allow this unfortunate decision to go through?

第二天所有学员像出笼的小鸟一样回家了。The next day, all the students like a cage bird went home.

一个袭击法国的完善的新战略方案终于出笼了。A new and excellent strategy for the assault on France was at last hammered out.

出笼后拣出配料，把鸡肉扣人汤盘。After emerging, culls the ingredient, buckles the person soup tureen the chicken.

Other words in sentence

报纸上也连载牛仔的传奇故事，随后即有长篇冒险小说出笼。Newspapers published cowboy tales in serial form and longer adventure novels followed.

这人一看，马上拿出笼嘴给这头新买的驴带上并把它还给了他的主人。When the man saw this he put a halter on the ass at once, and gave him back to his owner.

这在以前也发生过，但一般是在市场走势强劲，IPO纷纷出笼的时候。That has happened before, but typically when the markets are strong and IPOs are flooding out.

据称这伙人一开始想要将一只斑马哄骗出笼，但被斑马拒绝了。The group initially tried to coax a zebra out of its enclosure, but the animal reportedly refused.

她补充说，无独有偶，世界杯前夕出笼的这项提案也正值地方选举前夕。She added that it was no coincidence the proposals had come before the World Cup and local elections.

Other words in sentence

在该地区的其它地方，当刺激消费的经济政策出笼的时候，同样的趋势露出端倪。The same trend has begun to emerge elsewhere in the region as consumer-focused stimulus packages have made their mark.

因此，它触动了家庭法的根基。鉴于这条法律的许多支持者是社会保守分子，它的出笼是自相矛盾的事。So it strikes at a foundation of family law—a paradox, considering that many of the law's backers are social conservatives.

然而，无论政治为战争负多大责任，科学家们是放那些武器出笼的人，却自不待言。However responsible politics was for the warfare, though, it goes without saying that scientists would be the ones who made such weapons exist.

不过,周三出笼的2月份耐久财订单与周四出笼的第四季度GDP终值可能会困扰市场.But obstacles could come from Wednesday's data on February durable goods orders and the final reading on fourth-quarter gross domestic product on Thursday.

阿鲁姆方面快要出笼11月14日帕奎奥VS库托的协议了，他们之间的胜者与梅威瑟的比赛将是拳击界的盛事。Arum is closing in on a deal for a Nov. 14 fight between Pacquiao and Cotto. A fight between the winner and Mayweather would be the biggest fight in boxing.

Other words in sentence

小柱点点头，他掀开一点罩在竹篮子上的蓝花布，只见在那刚出笼的白馍馍上，还撒着一片黄澄澄的桂花糖呢。Zhu noded to mother. Then, he unclosed a little of the blue cloth on the bamboo basket and saw five white steamy momos with some golden sweet osmanthus on it.

赛马一旦出笼开始驰骋，就很难让其回头，”他说，“议员们也是如此，尤其是面对一个高度政治性的选举时。”"Once they're out of the barn and running around, it's kind of hard to turn them around, " he said. "Senators can be similar, especially when a vote is highly political.

奥巴马的助手表示，尽管有最近的这些挫折，总统仍然决心利用他的权威与国际影响力来推动全球性协议的出笼。Mr. Obama’s aides say he remains determined to use his domestic authority and international clout to continue pressing toward a global agreement. despite the latest setback.