Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

战争年代充满了可歌可泣的事件。The days of the war were full of stirring events.

这部小说里有许多可歌可泣的英雄事迹。The heroic deed has a great influence on the little boy.

Other words in sentence

认为欧阳詹与太原妓的爱情悲剧实有其事，可歌可泣。The author believes that the love story is true, heroic and moving.

为什么生活中很少见到传说中天长地久，可歌可泣的爱情故事？Why is life everlasting and unchanging rarely seen legends, epic love story?

我觉得，这不仅是绝好的新闻报道题材，而且必有一番可歌可泣的人类业绩。It seemed to me that here was not only a great story, but a profound human experience.

这一仗，可歌可泣的英雄事迹多得很啦!There have been a lot of heroic and moving deeds performed in this fighting, both happy and tragic.

母亲给法厄同灌输了许多父亲可歌可泣的故事，以致于法厄同变得十分得意忘形。The mother had filled the lad"s head with so many stories of his father"s glory that the youth was quite proud.

Other words in sentence

一个灵魂若知道如何将夜间梦境与白天诗意梦想结合在一起，可歌可泣的回忆真不知会有多少！What memories it must leave in a soul who knows how to make connections between nocturnal life and daytime poetic reverie!

一个关于全球性灾难，这带来了对世界的结束和对幸存者的可歌可泣的英勇斗争，告诉冒险。An epic adventure about a global cataclysm that brings an end to the world and tells of the heroic struggle of the survivors.

如同历史所示，作为一个殉道的弥赛亚，本.拉登要为他的信徒留下可歌可泣的事迹。Having a martyred messiah could be, as history shows, a galvanizing and inspiring state of affairs for bin Laden's disciples.

返回见证可歌可泣的奋斗精神之间的剑，刀魂，剑和诅咒，灵魂的边缘，在刀魂四。Return to witness the epic struggle between the spirit sword, Soul Calibur, and the cursed sword, Soul Edge, in Soul Calibur IV.

之后便是本年度最令人心酸的时刻——对困在智利地下33名矿工展开了英雄般、可歌可泣的搜救。Then came the year's most poignant moment – the heroic and improbable rescue of 33 miners from the clutches of the Chilean earth.

Other words in sentence

他们同心同行，在那个混乱和黑暗的时代，留下一曲可歌可泣的爱的颂歌，并被上帝写入历史。They move together with one heart in that era of darkness and confusion, leaving behind a song of love and God writes this into history.

部分山区人民生活异常困难，在各级政府的带领下，人民群众、解放军战士英勇抗击雪灾，涌抑出大批可歌可泣的英雄事迹。Many people suffered trouble. There was no food water or light in some places. Our government called on people to fight against heavy snow.

在近代反帝反封斗争中成为对敌斗争的护身符、杀手锏，留下了许多可歌可泣的故事。In modern anti-imperialist struggle against the anti- closure fight against the enemy as a shield, killer, leaving a number of epic stories.

在惨烈的天灾面前，中华民族的脊梁并没有被压倒，它扬起了高高的头颅，谱写出一曲曲可歌可泣的感人故事。In front of the frigid disaster, Chinese nation's back has not been crushed, it has raised the high head, composes a tune tune inspiring touching story.

赵桂英在抗日战斗中，重新认识了自己，成为我党一名坚定的革命战士，和日军浴血战斗，谱写了可歌可泣的抗战史。Gui-ying zhao in the anti-japanese battle, to know yourself, become a staunch revolutionary fighters, our party and fight for his Japanese KangZhanShi wrote epic.

Other words in sentence

但它给社会文明带来了永恒的典型性，让人在可歌可泣的历史审美中对自身有一种警醒。It is hoped that readers can attain some self-awareness in the historical aesthetic process through the revelation of eternal typicalness for social civilization.

中英在战场上并肩抗击日本法西斯，涌现了无数可歌可泣的英雄事迹，共同谱写了许多感人肺腑的友谊篇章。I have heard a lot of touching stories about men and women from both China and Britain, who jointly fought the Japanese fascist forces and forged a profound friendship.

近代以来，中国的朝鲜族在为东北的开发建设，特别在为人民的解放事业上谱写了可歌可泣的篇章。In modern times, China's Korean-Chinese in the development and construction of the Northeast, particularly in the liberation of the people moving on to write a chapter.