Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

友谊时间表雷打不动。Make time for friendships.

算法和基本原理是雷打不动的。Algorithms and basic fundamentals don't.

Other words in sentence

别再每天早晨雷打不动地一杯咖啡了——试着喝茶吧！Forget your coffee in the morning- try a cup of tea!

下午3点，这个时间成了这里雷打不动的一个鲜明标志。Afternoon at 3 o'clock, this time became here final bright symbol.

每天都给自己一个雷打不动的作业，并在当天就使它成为一份杰作。Every day he gave a hip operation, and on the day it became a masterpiece.

然而模联储长篇大论中雷打不动的风格便是模糊的政策细节。But drowning out the specifics was the thundering tone of the Fed’s long statement.

一个优秀作家最本质的才能在于他内嵌的、雷打不动的狗屎探测器。The most essential gift for a good writer is a built-in, shockproof, shit detector.

Other words in sentence

不变的是看台上父亲忠实的身影，雷打不动的鼓励。His faithful father was always in the stands, always with words of encouragement for him.

虽然政府承担了大量的债务，在政治讨论中，军费的份额还是雷打不动的。Even with the country's large debt, military spending seems to be untouchable in the political realm.

虽然政府承担了大量的债务，在政治讨论中，军费的份额还是雷打不动的。Even with the country’s large debt, military spending seems to be untouchable in the political realm.

时常向各位专业人士请教的好方法，健康、养颜和是雷打不动的追求。Professional advice to you is often a good way, health, beauty, and are afflicted by terrible pursuit.

如果只剩下削铅笔的事可做了，那么他们绝对是雷打不动！If all the procrastinator had left to do was to sharpen some pencils, no force on earth could get him doit.

Other words in sentence

这出戏似乎成了一场雷打不动的固定演出，所以过了一两个月，他开始想当然地以为它还要演下去。The show seemed such a fixture that, after a month or two, he began to take it for granted that it was still running.

上个月，法国工业部部长弗朗索瓦?罗斯说，2009年只是引入竞争的“一个指示性年份”，并非雷打不动的最后期限。Last month Fran?ois Loos , France's industry minister, said 2009 was "an indicative date" for competition rather than a firm deadline.

一个优秀作家最本质的才能在于他内嵌的、雷打不动的狗屎探测器。这是作家的雷达，所有伟大作家都有这玩艺。The most essential gift for a good writer is a built-in, shockproof, shit detector. This is the writer's radar and all great writers have had it.

尽管接替的是道森――火箭队多年雷打不动的特权人物，33岁的穆雷在改变火箭方面表现得大刀阔斧，无所畏惧，他要在这支队伍身上打下自己的烙印。Despite replacing a franchise fixture in longtime GM Carroll Dawson, the 33-year-old Morey has shown no fear in putting his own stamp on the team.

每天的劳动可是雷打不动的，从下午两点一直要干到吃晚饭。The everyday physical labor from two o'clock in the afternoon until supper time was unshakable, which was the most unbearable time span for Sun Shaoping.

Other words in sentence

澳大利亚网球公开赛，作为雷打不动的开门大满贯，球迷们总习惯把它当做一个起点，而墨尔本公园的知名度也就此深入人心。The Australian open6, as hip motionless, open the door slam fans had a habit of using it as a starting point, and Melbourne park visibility on thorough popular feeling.

读书是分散压力的好方法，不过最好在上床睡觉前看书，让它成为你每晚雷打不动的就寝习惯之一。And while reading a book may be a good way to distract yourself from life's stresses, it's better to do so before you get in bed as part of your nighttime unwinding routine.