Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

天下大乱才能天下大治。THERE is great disorder under heaven.

现在已经很难天下大乱了。Things just very rarely go haywire now.

Other words in sentence

以往我们天下大乱。When we were lost in chaos and rampage.

简言之，现在是天下大乱。In short, it is all a big chocolate mess.

上周，肯扬所做的声明差点儿引得天下大乱。Consider the kerfuffle about last week's Peter Kenyon statements.

当时天下大乱，所以称病在夜里驾船逃走了。As the country is unstable, I pretended to be ill and escaped at night by boat.

当时天下大乱，所以称病在夜里驾船逃走了。As the country is unstable, I pretended to be ill and escaped at night by boat. 0

Other words in sentence

另一些人却以为应该认真选择，认真承担，没有承担，天下大乱。Others hold that each decision must be considered and committed to, that without commitment there is chaos.

每朝早，公鸡先生依时依候叫醒农庄里的人和动物，谁知道，某天公鸡生病了，从此天下大乱。The Big Cock wakes up everyone in the village every morning. One day, he got sick and the whole World was in chaos.

而反对他的人们则坚信，将来天下大乱、覆巢毁卵之程度定为今世罕见——然而他们的绝望不过是臆测假想。Those who oppose him are convinced there will be chaos and ruin on an epoch-changing scale—though their despair is guesswork.

其次，它适值最佳的时机步人中土，其时中国正处在强大繁荣的汉代末期天下大乱的时期。Second, it came to China at the most opportune moment when China was in disunion at the end of the powerful and prosperous Han Dynasty.

传说在每一次时局动荡，天下大乱之际，都会有天降奇星，重建秩序。Fokelore is in every time the current political situation is queasy, the world big chaos during, can fall one day strange star, rebuild order.

Other words in sentence

故主五运之说者，即便在天下大乱的分裂时期也非要寻出一个正统来传承德运。Therefore, the main transportation of the said five persons, even in times of chaos split insisted, looking to pass a formal Chengde transport.

因此，我们不能勉强地拿燧人氏的政策来执行，因为我们知道，假如那样做的话，将会天下大乱。Therefore, we shouldn't manage to carry out Shuiren Shi's policy in our society because we know that if it is done, country will go into disorder.

老同志在，问题比较好解决，如果我们不在了问题还没有解决，就要天下大乱。It is a comparatively easy one to solve while veteran comrades are still around. But there will be total chaos if it remains unsolved when we have gone.

别的义都是不能容忍的，因为如果存在别的义，人们很快就会返回到“自然状态”，除了天下大乱，一无所有。No other standards can be tolerated , because if there were such, people would speedily return to "the state of nature "in which there could be nothing but disorder and chaos.

朱元璋做了几年小和尚，然后就跑掉当了土匪。在当时天下大乱、反叛四起的情况下，他这么做倒是顺理成章。After a few years as a novice monk, Zhu ran away and became a bandit. This was a logical step for him to take, considering the great confusion of the age, with revolts breaking out everywhere.

Other words in sentence

它因该表示勇往直前，当然她的想法没有实现,因为如果红灯今天表示停,明天表示走，会天下大乱的。It ought to mean "to go forward" with everything behind it, but needless to say her thoughts on the subject were never implemented because if one day red light means "stop" and the next day red light means "go," there might be a few problems.