Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

我想与你推心置腹地交谈。We need to have a heart-to-heart talk.

我愿推心置腹地与你谈谈你的婚姻问题。I will commune with you of your marriage.

Other words in sentence

我们以前一直是推心置腹的。We've always been honest with each other.

他们推心置腹地交谈了意见。They exchanged their views heart to heart.

所谓的推心置腹、只不多玩剑灵过是看在钱的面子上。The so-called confide, just look at money in the face.

那是我们之间第一次真正的推心置腹的谈话。It was the first really intimate conversation we had had.

说吧，让我们推心置腹第谈谈，我相信我们能找到解决的办法。Come on. Let's talk heart to heart. I think we can find a solution.

Other words in sentence

“卫兵！”旅客平静地用一种公事公办而又推心置腹的口气说。Guard! ' said the passenger, in a tone of quiet business confidence.

黑暗且友好，正好适合推心置腹地交谈。It was dark and cozy —the perfect time for a heart-to-heart conversation.

谢若雪约韩疏影在山上推心置腹地谈一次。Xie Re snow about Korea thin film in the mountains have a heart to heart.

拥有推心置腹的朋友可以哭诉自己最隐秘的问题。Having friends you know you can cry on or talk to about your deepest problems.

而正值豆蔻年华的我却渴望母女间有一种推心置腹的倾心交谈。But as a teenager I yearned for heart-to-heart talks between mother and daughter.

Other words in sentence

你想有一位无话不谈、能推心置腹的朋友吗？Do you want a friend whom you could tell everything to, like your deepest feelings and thoughts?

如果你和吉姆之间有对立情绪，你们最好推心置腹地谈谈心。If there are hard feelings between you and Jim, you' d better talk with each other heart to heart.

对大地绝望的只有身体——它听见了存在在推心置腹地对它说话。It was the body which despaired of the earth -- it heard the bowels of existence speaking unto it.

有天晚上，我和约翰聊天，他向我推心置腹，自那以后我俩较为了解了。One evening, John and I had a talk. He bared his heart to me, then we have understood each other better.

对觉得不错的人推心置腹，对德育低下的人臭脸相迎，决不做戏。To feel good people treat a person with sincerity, the moral education faces with low person, never show.

Other words in sentence

他接见了跳羚队队长皮耶那，两人进行了推心置腹的交谈。He was interviewed jump antelope group team leader Piyena, two people undertook the talk of confide in sb.

有许多事情我真的愿意跟你讨论。我需要推心置腹地谈谈，但是我的时间不由我支配。我必须把我的所有时间向你逐一解释。I need a heart-to-heart talk but my time is not my own anymore. I must make explanations for all of my time.

感恩，它虽然说是一个举动动词，但它不止必要举措，更首要的是必要做到推心置腹。Thanksgiving, although it is an act of the verb, but it needs more action, more importantly, needs to be done in good faith.