Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

一些人反感这个想法。Some people find this idea distasteful.

不能强迫她与她不喜欢的男人成婚。Don't force her into a distasteful marriage.

Other words in sentence

许多人认为这种笑话是低级庸俗的。Many people find this sort of joke distasteful.

我们中的一些人对此很厌恶——认为这种生活方式很不光彩。Some of us find this distasteful – an undignified kind of life.

他们这种生活方式当年也是他的生活方式，可现在它却叫他兴味素然。Their mode of life, which had once been his, was now distasteful to him.

我们必须面对这种可能性，也许这会难以接受。We must not shrink from this possibility, distasteful though we might find it.

它也能从眼角喷出难闻的血液。It is also capable of squirting a jet of distasteful blood from the corner of its eyes.

Other words in sentence

我个人觉得，甚至想到那些在贼船上的人所面对的恐惧就会感到不愉快。I personnel find it distasteful to even contemplate the horror facing all those on board.

我很清楚篮球是一场很受情感驱使的游戏，这样一个令人不快的词汇绝不能忍受。While I'm fully aware that basketball is an emotional game, such a distasteful term should never be tolerated.

当然，詹姆斯有能力去改变公众对他那堆积如山的偏见。Of course, James has the power and skill to alter the course of a distasteful conversation, this public pile-on.

他现在只剩下了一副枯黄的骨架，因此他觉得他们的差别太大了，认为他的样子让苔丝讨厌了。Mere yellow skeleton that he was now he felt the contrast between them, and thought his appearance distasteful to her.

更糟糕的是，那个时候，“外包”作为毫无趣味和分散的工作方式而广泛不被看好。Worse, at the time “outsourcing” was viewed by many as distasteful and distributed workforces were not well understood.

Other words in sentence

许多人认为这种笑话是低级庸俗的。下面是个“病态幽默”的实例，你可以据此自己作出判断。Many people find this sort of joke distasteful. The following example of 'sick humour' will enable you to judge for yourself.

相反地，这么多年来我们的许多观点足以证明我们总是说出一些令大多数人觉得反感的想法。On the contrary, as our opinion pieces over the years amply demonstrate, we often voice ideas that many people find distasteful.

烤蛋糕需用面粉、鸡蛋、糖和油，假若分别品尝，这些材料的味道实在难以下咽。To bake a cake you must use flour, salt, raw eggs, sugar, and oil. Eaten individually, each is pretty distasteful or even bitter.

G5将可能演化成为一个全球性政府，它是理想中的全球政府的最好可行替代品，虽然这可能会令人觉得不快。Distasteful as it will be, the G5 is likely to evolve into the best available substitute for the utopian idea of global governance.

尽管由G5来掌控21世纪的世界，可能有些令人感到不快，但相对于20世纪来说，这却是一个巨大进步。However distasteful it may be to have the G5 running the 21st century world, it may be a considerable improvement on the 20th century.

Other words in sentence

我决不会做任何低级或让人讨厌的事，比如跟踪姚明回家，并且试图侵犯他的隐私。I would never ever do something as low-class and distasteful like following Yao Ming back to his home, and try to intrude his privacy.

你知道，不可口的食物，面无表情的员工，噪杂的环境，过热或过冷的房间，这些都将驱使客户离开。You know, distasteful food, plainly-looking staff, noisy environment, overheated or overcooled rooms, all this will drive customers away.

无论是你所生活的社区有一些令人不愉快的事情发生，还是没有积极的氛围，那么也许是你搬家的时间到了。Whether something distasteful has happened in your community or you just don’t get positive vibes from your neighbors, it may be time to move.