Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

把小胡瓜纵切成两半。Cut the courgette in half lengthways.

清洗羊莴苣叶，萝卜纵向切薄片。Wash the lambs lettuce leaves and thinly slice the radishes lengthways.

Other words in sentence

系统信息集成可以考虑从纵向和横向两个方面进行研究。The integrated system information can be researched lengthways and crossways.

它是由肉质物质组成，纵向横向都有弹性。It is composed of flesh-like substance, and is elastic both lengthways and breadthways.

该方法通过动态确定L型调阻图形的横、纵向切割长度实现对调阻精度的控制。It realizes trimming precision control though controlling the transverse & lengthways length of L-cut.

以山东省垦利县生态系统为例，从时间纵向上判断区域生态系统健康的走势。Take Kenli County for example, trend of the ecological system health was judged from the lengthways time.

可以把骨牌沿直线摆放，也可以交叉摆放，只要骨牌上的图案互相搭配就行。You can place the tiles either lengthways or across, as long as matching patterns are touching each other.

Other words in sentence

将服务空间设立在一侧，也意味着剩下的楼层区域可以用滑动门纵向细分。Moving the services to one side means the remaining floor area can be subdivided lengthways using sliding doors.

由热轧H型钢纵向切开而成的剖分T型钢，因良好的效益而被广泛应用。The T-section steel which is cut lengthways from hot-rolled H steel is widely used because of it's high quality.

该文认为对连续流程企业CIMS的体系结构可以考虑从纵向和横向两个方面进行研究。In this thesis, continuous circuit enterprise CIMS system architecture can be considered from lengthways to crossways.

结果表明，轮胎的侧向和纵向动反力对系统振动有重要影响，不能忽略。Analysis shows the lateral and lengthways tyre forces play an important role in the vibration and it can not be ignored.

礼仪是一种文化，是文化就有纵向的传承和横向的借鉴与融合。The rite is a kind of culture, was a culture to spread to accept lengthways and draw lessons from horizontally with fusion.

Other words in sentence

这三方面的内容可以归结为港口的纵向一体化与横向一体化战略。These three aspects can be sum up as the ports' lengthways incorporating strategy and the transverse incorporating strategy.

本文介绍纵剪机组开卷机边位自动对中液压控制系统，分析其性能特点及其使用效果。The automatic centre hydraulic system of lengthways cutter uncoiler, its characteristic, and applying effect are introduced in this article.

第三章运用有效竞争、纵向经济等理论方法，提出了分析电力企业纵向经济的方法。In chapter three the efficient competition, lengthways economy are applied to search for means to analyze economy of electric power enterprise.

采用CCD摄像技术拍摄单板的切削过程，分析了厚单板纵向刨切时单板背面裂隙的形成。Formation of back clearance is analyzed in lengthways slicing with observing the character of back clearance on the oak veneer using CCD camera.

设计师把房子纵向建设，在酒吧后面的存储空间和洗手间，入口位于同一末端。Visch has placed the new box lengthways the building. There is storage space behind the bar and the entrance to the toilets is located at one end.

Other words in sentence

豆荚要从中间顺着自然缝隙折断，去掉两头和其它不新鲜的部分，然后将它切成3-4厘米长的段。Cut or tear the beans in half lengthways on the natural seam and remove any stringy bits and discoloured ends, then cut the pods into 3-4cm lengths.

把一块去皮的鸡胸肉放在意大利生火腿片上，沿着肉的长条方向切开，足以放下芒果和布里芝士。Place a skinned chicken breast on the prosciutto. Cut an incision lengthways along the chicken breast to allow the mango and brie to be stuffed inside.

纵向分别从古代、中世纪、近现代等三个阶段阐述了陶瓷壁饰的发展进程。At the same time I expound the progress of ceramic mural decoration from three stages of Ancient times, Middle Ages, Neoteric and Modern times lengthways.