Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

结果是主观主义与相对主义。The result is subjectivism and relativism.

这是主观主义和相对主义的横行。This is subjectivism and relativism run amuck.

Other words in sentence

这样说并不能完全驳倒说我们是主观主义的责难。This does not completely refute the charge of subjectivism.

人的主体性是在实践申确立和发展起来的。Human subjectivism is established and developed in practice.

我们要反对主观主义，就要宣传唯物主义，就要宣传辩证法。To combat subjectivism we must propagate materialism and dialectics.

教条主义、经验主义，两者都是主观主义，是从不同的两极发生的东西。Dogmatism and empiric ism alike are subjectivism each originating from an opposite pole.

但由于其方法过于注重假设，易倾向于主观主义、怀疑主义。However, its too much stress on hypothesis made it prone to subjectivism and skepticism.

Other words in sentence

客观主义和主观主义的基本要点与形而上学历史学视域中的相同。Objectivism and subjectivism has the similar main points with that of metaphysical history.

在理论上我们要认识到全球化具有客观性和主观性二重性。Theoretically we should know the duality of globalization with subjectivism and objectivism.

1958年前后流行的一些观念、口号充分表现出主观主义的猖獗。Some thoughts and slogans prevalent around 1958 fully displayed the rampancy of subjectivism.

犯罪未遂是一个争议很久的问题，在大陆法系国家有主观说与客观说之争。There are two kinds of theory in civil-law countries, for example, objectivism, subjectivism.

当代的福音派则藉著宗教的主观主义，来寻求一个与现代性妥协的道路。Contemporary evangelicalism has sought a middle way with modernity via religious subjectivism.

Other words in sentence

主要的民法典文本或契约法文本没有任何一个完全贯彻客观主义或主观主义。None of main versions of civil code or contract law wholly embodied subjectivism or objectivism.

明代王阳明心学，通常被认为是我国哲学史上主观唯心论的典型。Wang Yangming's theory of mind is considered a typical example of subjectivism in Chinese philosophy.

“主观主义”具有两种意义，而我们的反对者只是接触到其中的一个而已。The word "subjectivism" is to be understood in two senses, and our adversaries play upon only one of them.

对这类主观主义，福音派基督徒在某方面来说，是走在一般人前面的。Evangelical Christians were, in certain respects, ahead of the curve when it came to this sort of subjectivism.

与错误倾向作斗争，必须坚持正确的思想路线，反对主观主义和形而上学。To fight against wrong trend, we must adhere to the correct ideological line and oppose subjectivism and metaphysics.

Other words in sentence

主观主义就是不从客观实际出发，不从现实可能性出发，而是从主观愿望出发。Subjectivism means proceeding not from objective reality and from what is actually possible, but from subjective wishes.

关于这点，应当结合各国的实际情况来认定，从我国的实际情况出发，应采以主观说为基础，兼采客观说的折衷说。From our country's practice, we should take the eclecticism which base on subjectivism and take some opinions of objectivism.

由此犯出或大或小的错误来，这里也是主观性和片面性作怪。The result is that they make mistakes, big and small, and here again it is subjectivism and one-sidedness that are doing the mischief.