Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

他是我们公司的顶头上司。He is the head honcho of the company.

想起来我还要一堆顶头上司批准的咧。I just remembered to a bunch of higher-ups.

Other words in sentence

他受到顶头上司的错怪。He was unjustly blamed by his immediate supperior.

他拼命讨好他的顶头上司。He leaned over backwards to please his immediate superior.

你的顶头上司就是你们组和大树的联结点。Your boss is the point where your group attaches to the tree.

特迪·厄普肖，你以前的顶头上司，现在要听你的指派。Teddy Upshaw, who used to be your boss, will now report to you.

“第一个应该知道你离职的人是你的顶头上司，”塞德尔说。"The first person to find out you're leaving should be your immediate boss, " Seidel says.

Other words in sentence

第一个行动应该是和顶头上司谈论你的问题和担忧。Your first action should be to raise any issues or concerns you have with your line manager.

毕竟，你前面提到的绩效奖金和评估都是你的顶头上司说了算。Those performance bonuses and evaluations you mention are, after all, under your boss's control.

然而，他的顶头上司印度内政部长帕拉尼亚潘·奇丹巴拉姆更谨慎。His ultimate boss, however, India's home minister, Palaniappan Chidambaram, was more circumspect.

比如，在工作的第一个星期，一定要和的你顶头上司明确工作期望。During your first week on the job, for instance, be sure to clarify expectations with your supervisor.

他迂回过他的顶头上司而从公司总裁那里直接获得项目用款。He made an end run around his boss and got money for the project directly from the president of the company.

Other words in sentence

看了这个，我为自己当年在武汉不能忍受我的顶头上司而在家中出言不逊而愧疚。After reading that , I feel shame to speak rudely at home because that I could not stand my direct superior in Wuhan.

这一地区一直被哈吉穆拉.马哈苏德所控制，直到他的顶头上司巴伊图拉.马哈苏德被怀疑是死于了美军的导弹袭击。It was overseen by Hakimullah Mehsud until the death of his top commander, Baitullah Mehsud, in a suspected US missile attack in August.

以上的顶头上司的级别接触应启动只与你的上级的知识，假定他或她不涉及。Contact with levels above the immediate superior should be initiated only with your superior's knowledge, assuming he or she is not involved.

一边是计划生育，一边是宽松的移民政策。我不想看到黑人变成我的顶头上司。On one side is family planning and on the other side is a loose immigration policy. I won't see a black person become Chairman in my lifetime.

但实际并非如此，邻座的同事向她自己的老板发出了抱怨，她的老板告诉了公司的首席信息长，后者则告到了格莱恩的顶头上司那里，最后格莱恩从他的老板那里得知了同事的怨言。Instead, a co-worker in the next cubicle complained to her boss, who complained to the chief information officer, who complained to Mr. Glen's boss, who delivered the complaint to Mr. Glen.

Other words in sentence

2005年斯特雷夫因为与其圣戈班集团的顶头上司让•路易•贝法意见不合而辞职，一年后他又因为和欧洲宇航防务集团董事会发生冲突而从客机制造商空客的首席执行官这一炙手可热的位置上下来。In 2005 he fell out with Jean-Louis Beffa, his boss at Saint-Gobain, and a year later he lasted only 100 days in the hot seat at Airbus after rowing with the board of EADS, the aircraft-maker’s owner.