Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

战争处于相持阶段。The war was at a stalemate.

事实上，我们对这些疾病的围攻已处在最后的相持阶段。Indeed, we have these diseases cornered in a final stand-off.

Other words in sentence

由于我方急需这批货物，我方相持操纵快递装运。Since we need the goods urgently. we must insist on express shipment.

相持段能力比较差，正反手的杀伤力不强。Stalemate segment capacity is relatively poor, are lethal backhand is not strong.

美国必需相持为正义与真理而呼喊，我们必需回护正义与真理，并且推动和平事业的发展。We must always be willing to act in their defense and to advance the cause of peace.

这种战略相持阶段，即是准备反攻阶段。And the stage of strategic stalemate is the stage of preparation for our counter-offensive.

然后，根据碳氧比和各相持率的关系通过反演求取持率。The water holdup is obtained based on the carbon-oxygen ratio and relation of each water holdup.

Other words in sentence

就是说，已经到来的相持局面仍有被敌人和投降派破坏的可能。In other words, the stalemate that has now been reached may still be broken by the enemy or by the capitulators.

这就是说，中国要在相持阶段中准备一切力量，以备将来的反攻。That is to say, during the stage of stalemate China must build up all the strength required for the future counter-offensive.

两军相持四个多月，秦军仍拿不下长平。秦王采纳了范睢的建议，用离间法让赵王怀疑廉颇，赵王中计，调回廉颇，派赵括为将到长平与秦军作战。This made Zhao Kuo very haughty so much so he sent a letter to the Qin army and proposed a final battle where winner takes all.

抗日战争进入相持阶段以后，陕甘宁边区的财政经济出现了严重困难。After the Anti-Japanese War entered the stage locked in a stalemate, Shan-Gan-Ning area had much difficulty in finance and economy.

一座间歇岩浆喷泉的喷发将熔融的岩石浇在工厂的一架外伸采集臂上，这正是欧比-万与维德相持之处。A geyser of lava erupted, dropping molten rock on one of the outrigger collection arms of the facility where Obi-Wan and Vader dueled.

Other words in sentence

李汉魂是一个两面性人物，既是抗日爱国将领，又是抗战进入相持阶段后国民党反共政策的忠实执行者。Li Hanhun was not only an anti-Japanese patriotic military leader, but also an executant of the counter-communist policy of the Kuomintang.

1941年，华北战场，抗战进入相持阶段，时势动荡，田家三兄弟的命运各不相同，却又息息相关。Field of north China in 1941, entered the stage locked in Anti-Japanese War, unrest, time Tian Gusan brothers fate is different, the but again.

第二，随着正面相持的可能之增多，敌人将加重其对于我游击根据地的“扫荡”战争。Second, as the possibility of a stalemate at the front grows, the enemy will intensify his " mopping-up " operations against our guerrilla base areas.

对一种理论思想的教条化，反映在语言中，就是对语词意义内部诸矛盾的平衡和相持加以绝对化。The dogmatization of a theoretical thought in communication amounts to the absolutization of the internal contradictions of lexical meaning in language.

相持段是马龙弱点，进攻的杀伤力不强且失误较多。4马龙发球以台内中路为主，半出台和出台球也比较多。Malong's stalemate is weakness, the attack is not strong and the failures are more4 Malong's serve on table center, semi-introduced and the introduction of the ball will be more.

Other words in sentence

我们相持了很久，我敢发誓，我绝对没有骂他们，但我听见其中一个胖保安嘟囔了一句，不就是个二奶吗？开个宝马有什么了不起！We stalemate for a long time, I can swear, I absolutely did not criticize them, but I heard one of the Dunang a fat security, it is a mistresses » What is the BMW opened a remarkable!

即使在溃疡性结肠炎的缓解期也是浊毒与正气相持阶段或因毒成虚、浊毒留恋不去的阶段。Although in the remission stage of ulcerative colitis, it is the stalemate stage of turbidity toxin and healthy energy or deficiency formatting because of toxin, turbidity toxin hardly leaving.

相持段发挥很不稳定，得分率在胜负场差别巨大。2王励勤发球落点比较单一，主要以台内中路为主。Stalemate segment plays a very unstable, scoring in a huge difference between win and lose game. 2 Wang Liqin's Serve placement is relatively simple, mainly on tables, mainly within the centre.