Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

日本人席地而坐。The Japanese sit on mats.

我本应该席地而坐，但我不会这样做。I should sit on the floor, but I won't.

Other words in sentence

他们找了一个可以席地而坐的地方。They searched for a place where they could sit on the floor.

她穿着和服、席地而坐，捧着酒壶。She wears kimono and sits on the ground, holding a whine pot.

我们都已经让他席地而坐了。就让他帮我们打开幸运饼吧。We've made him sit on the floor. He can open the cookie for us.

你需要做的就是用它把膝和上半身束缚在一起，然后席地而坐。All you need to do is slip the strap around your knees and upper body and sit.

无法席地而坐，高跷阵表演者连休息也是「高人一等」。With no way to sit down just anywhere, stilt performers "stand tall" even when at rest.

Other words in sentence

耕田的水牛不时地从汽车旁穿过，而且随处可见公路两旁席地而坐的当地居民。Buffalos were running aside the car. Local people were often seen sitting alone the highway.

甚至工间小憩或者午饭期间，也没有足够的座位——大多数工人都是席地而坐。Even during breaks or lunchtime, there are not enough seats—most workers must sit on the ground.

每次随师采药回来时，村民都会在晚上露天席地而坐，帮忙医师把采回来的药材分类、磨碎、捣汁或切碎。When the doctor come back, all the villagers are happy to help the doctor clean up the raw plants.

我们席地而坐，极目宽阔的河床和没有星月的夜空。We sit on the ground, looking into the distance of the wide riverbed and the night sky without stars.

书店里的顾客不顾让他们在指定区域内休息的警示而是在楼梯上席地而坐。Bookstore visitors ignored the signs asking them to rest only in designated areas and sat on in the stairwell.

Other words in sentence

那寺院的高大围墙外，仍然是倚着墙根席地而坐、摇着转经筒唱着佛经的藏民们。Outside the grand and thick wall, are the Tibetans sitting by its foot swaying their praying-wheel and chanting.

好不容易等到座位，其实也就是在屋里席地而坐，基本和陌生人背靠背。Very not easy to wait until seats in the house, namely actually, basic and stranger fixed back-to-back situations.

我们点上篝火，席地而坐，心中忐忑，而又故作坚强，暗暗祈祷平安度过这一夜。We made bonfire, sat on the ground, perturbed in mind, but pretending to be strong, praying secretly for a safe night.

为支持美利坚银行，克莱在参议院席地而坐已经有三天时间了，他坚决支持参议院重新为美利坚银行制定新的章程。Clay argued his case on the floor of the Senate for three days. He strongly urged the Senate to re-new the bank's charter.

路途中，常看见和我一样登山的游客在石阶上席地而坐，身后是望不了头的陡坡。The road , and I often see tourists climbing the stone steps , like on sat on the floor , behind the head can not look steep.

Other words in sentence

工作人员迅速搬来了备用座椅，后来的同学则直接席地而坐，倾听涂健老师的演讲，场面十分火爆。The stuff immediately brought some more chairs, and the students came late directly sit on the floor to listen to the speech.

她穿着和服、席地而坐，捧着酒壶。请君喝一杯吧，如何能够拒绝？She wears kimono and sits on the ground, holding a whine pot. How could you resit temptation not to drink with her and for her ?

反对派积极分子上传到互联网上的录像资料显示，数千人在霍姆斯主要广场席地而坐。Video footage put on the Internet by opposition activists shows thousands of people sitting on the ground in the main square of Homs.