Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

甚至我们的最周密安排的计划也可能产生适得其反的结果。Even our most carefully laid plans may backfire.

把顾问团当成推广工具会适得其反Using an Advisory Board as a Promo Tool Will Backfire

Other words in sentence

学聪明点吧，不要自讨没趣。Studies the intelligent spot, do not have a joke backfire.

如果你说的话本身就不具可信性，就只能适得其反了。If what you’re saying is not compelling, it could backfire.

在那段时间，沃尔玛的革新开始了。Around that time, Wal-Mart's renovation started to backfire.

这有可能改变北韩的行为，但是也可能事与愿违。That may change the North’s behavior, but it could backfire.

此外,人们可能要说,这会起反作用On the other hand, some people say, well that would backfire.

Other words in sentence

该奖项对获奖者和他们的事业所带来的影响可能适得其反。The prize can backfire against the honorees and their causes.

不过，经济学家警告说龟井静香的计划可能会适得其反。Still, economists warned that Mr. Kamei's plans might backfire.

心术不正的人权外交可能适得其反。Indeed, half-hearted human-rights diplomacy can backfire nastily.

而塔利班撕破交易反戈一击才是更大的威胁。The greater danger is that the Taliban deal-making could backfire.

历史教训显示,采取强硬的财政纪律可能会招致反效果.History shows that getting tough of fiscal discipline can backfire.

Other words in sentence

艾尔莎公主还遭到魔力反噬，用冰锥刺穿了自己。The princess's powers backfire and she impales herself on an icicle.

胜利，对于布什总统和国际主义者来说。A victory for Mr Bush and the internationalists could easily backfire.

在熄灭或控制森林大火蔓延中燃起或使用逆火。To start or use a backfire in extinguishing or controlling a forest fire.

在会计等行业领域，提出过多全球举措可能会造成反效果。In areas such as accounting, over-prescribed global measures could backfire.

在现实生活中，我们常自认为自己的想法才是最好的，但往往事与愿违。In real life, we often think of himself is the best idea, but often backfire.

Other words in sentence

另一方面，如果附加说明的内容含有过多的排斥性，那么有可能会产生相反的效果。On the other hand, having rigid specs can backfire if they are too exclusionary.

想要找到女朋友是很正常的，但过早表露这种想法只会适得其反。Wanting to get a girlfriend is fine, but expressing this early on will only backfire.

研究人员说，本身很富有的观察者若看到俗丽的服装效果反而会适得其反。The researchers say that a gaudy outfit will probably backfire with wealthy observers.