Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

我在郊外有一套简单的公寓。I have got a simple flat in the faubourg.

这就是大庙郊区的街垒。t was the barricade of the Faubourg of the Temple.

Other words in sentence

圣安皂尼郊区是人民的水库。The Faubourg Saint-Antoine is a reservoir of people.

这个时候，他看见有一辆单人马车停在波尼丽街口。At this moment he saw a cab at the top of the Faubourg Poissonniere.

据说这些作战物资是由圣安东尼郊区一个名叫贝班的食品杂货店老板供给的。It was said that these munitions came from a grocer in the Faubourg Saint-Antoine named Pepin.

早在十五世纪末，那城廓就被跨越，被超过了，关厢也跑得更远了。At the end of the fifteenth century, the Faubourg strides across it, passes beyond it, and runs farther.

圣玛丽亚市区在19世纪早期已成为美国商业活动枢纽的“美国区”。The Faubourg Sainte Marie became the “American section” in the early 19th century and the hub of most business activities.

Other words in sentence

当时在圣马尔索郊区有不少化工厂，许多工人的脸确是熏黑了的。However, manufactories of chemical products abound in the Faubourg Saint-Marceau. Many of the workmen might have black faces.

队伍横越过巴黎市区以后，穿过寺院路，然后离开郊外的马路，到达坟场。Having crossed Paris, it passed through the Faubourg DU Temple, then leaving the exterior boulevards, it reached the cemetery.

这个是,天啊,我爱死这张了,这是你能看到的巴黎的第一张照片,在圣殿郊区街拍的And this is--God, I love this--one picture, you first see the first picture you can actually see of Paris, the faubourg du temple.

政府在某天得到通知说最近有人向郊区散发了一些武器和二十万发枪弹。The government one day received a warning that arms and two hundred thousand cartridges had just been distributed in the faubourg.

二十年来，直到今天，奥尔良铁路的起点站便建在这老郊区的旁边，对它产生影响。For the last twenty years the station of the Orleans railway has stood beside the old faubourg and distracted it, as it does to-day.

Other words in sentence

有些工人聚集在贝尔西街的角上，等候一个叫勒马兰的人，圣马尔索郊区的革命工作人员。Workmen assembled at the corner of the Rue de Bercy, waited for a certain Lemarin, the revolutionary agent for the Faubourg Saint-Marceau.

他向圣马尔索郊区走去，向最先遇到的一家铺子探听什么地方有警察的哨所。He directed his course towards the faubourg Saint-Marceau and asked at the first shop he came to where he could find a commissary of police.

那地方的一个小型的圣日耳曼郊区①想取消从前对马德兰先生的歧视，因为他很可能是那主教的亲戚。The microscopic Faubourg Saint-Germain of the place meditated raising the quarantine against M. Madeleine, the probable relative of a bishop. M.

圣安东尼郊区，我们在开始时便已提到，比任何其他地区的民众使这种局势变得更敏锐更紧张。The Faubourg Saint-Antoine, more than any other group of the population, as we stated in the beginning, accentuated this situation and made it felt.

在巴黎，圣马尔索郊区比圣安东尼郊区安静不了多少，学校也并不比郊区平静多少。In Paris, the Faubourg Saint-Marceau kept up an equal buzzing with the Faubourg Saint-Antoine, and the schools were no less moved than the faubourgs.

Other words in sentence

“按照你的想法，”斯蒂芬半笑着说，“由于我属于圣帕特里克郊区，简称爱尔兰，所以我才重要吧？”You suspect, Stephen retorted with a sort of a half laugh, that I may be important because I belong to the faubourg Saint Patrice called Ireland for short.

圣安东尼郊区的那些饮料店，我们在前面的速写里已经多次描绘过，在历史上是有名的。The wine-shops of the Faubourg Antoine, which have been more than once drawn in the sketches which the reader has just perused, possess historical notoriety.

我在布尔索尼尔街站下看一家体育用品商店的橱窗，里面有一些照片展示”史前及史后”人类的标本。On the Rue du Faubourg Poissonnière I stop before the window of a physical culture establishment. There are photographs showing specimens of manhood "before and after."