Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

它标志着气象领域的一个重要突破。It marks a significant leap in meteorologic field.

气象局表明今天晚上将会出现日食。The Meteorologic Bureau forecasts a eclipse will be seen this night.

Other words in sentence

对采暖期间气象因子与空气质量的相关关系进行了系统分析。The correlation of meteorologic factors and air quality was analyzed in this paper.

污染水平的变化明显受到交通干道机动车和气象因素的影响。The variation of pollution was evidently influenced by vehicle flux and meteorologic conditions.

检验结果表明，水文方法比气象方法好。Comparison between these two methods shows that the hydrologic method is better than the meteorologic.

然后进行天顶湿延迟至可降水量的转换，结合现场的气象资料进行对比分析。After that wet zenith delay is calculated into PWV, and field meteorologic data are combined to analyzing.

水文过程与气象因子在湖泊富营养化及藻华爆发的过程中起着决定性的作用。Hydrologic process and meteorologic factor play an important role in the lake eutrophication and algae bloom.

Other words in sentence

云、气温、湿度等气象要素与紫外线辐射强度密切相关，尤其是云对紫外线有很大衰减作用。The meteorologic factors such as cloud, temperature, humidity etc are very correlative with the solar ultraviolet radiation.

编制了气象数据统计程序和渗风动态能耗计算程序。The computer programs are compiled for statistic program of meteorologic data and the infiltration dynamic energy consumption.

登革热的传播也受气候条件影响，包括降雨量和湿度，而且经常展现强烈的季候性。Dengue transmission is influenced by meteorologic conditions, including rainfall and humidity, and often exhibits strong seasonality.

气象信息资源是国家的基础性自然资源、战略性经济资源和公共性社会资源。The meteorologic information resource is our country' s basic natural resource, strategic economic resource and public social resource.

针对西北内陆高寒山区的水文、气象特点，以网格为最小单元将流域离散。In view of the hydrologic and meteorologic characters of the inland alpine region in the North-West China, watershed is dispersed by grids.

Other words in sentence

目的对寒邪与气象因子之间的相关性进行研究，找出两者间的数量级关系。Objective To study the correlation between pathogenic cold and meteorologic factors and find out the quantitative relationship between them.

它可以用来进行测距、精确跟踪、定位、制导、引信传感、飞船导航、气象测量、水下通讯和探测等。It can be used for distance measuring, precision tracking, orientation, guiding, fuze sensing, meteorologic measure, underwater communication and detecting.

介绍了一种能够提高二级气象仪器检定自动化程度的方案及其软硬件的研制方法。This paper introduced a project which can increase the automation degree of the second class verification of meteorologic instrument and the method to develop it.

自然灾害，尤其是类似于龙卷风、飓风和洪水这样的气象灾害，会影响传病媒介孳生地以及传病媒介疾疫的传播。Natural disasters, particularly meteorologic events such as cyclones, hurricanes, and flooding, can affect vector-breeding sites and vectorborne disease transmission.

利用随机气象模型对成都和重庆的气象资料进行了模拟，所得的温度和辐射数据的准确性均较好。Simulates the meteorologic data of Chengdu and Chongqing using a stochastic climatic model. Both the temperature data and solar radiation date are quite satisfactory.

Other words in sentence

大力提高气象信息产品的质量，提高气象信息服务的能力水平是气象事业的崇高责任。It is the great responsibility of meteorologic career to improve the quality of the meteorologic information product and the ability of meteorologic information service.

以及气象知识表这和数据库技术，并指出专家系统在气象领域有着应用前景。It not only gives representation of meteorologic acknowledge and database technology, but also points out the expert system applies widely to meteorologic range in future.

优化时必须考虑地形和气象特点、污染源的分布和片区的功能特征。再根据片区内主要污染物及源分布确定决策团子。The factors must be considered in optimization, these are topographic and meteorologic features, pollution sources distribution, and functional characteristics of each zone.