Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

诗人总是在探索如何赋予词以新的涵义。A poet always searches how to reinvest words with new meaning.

或者，公司还可以将浙西资金再次投资到生意中。Or the company might reinvest the money back into the business.

Other words in sentence

对于那些有能力再投资的加拿大企业来说,现在是个好时机.For Canadian companies able to reinvest in their business, now is a great time.

公司高管表示，他们对是否要将盈利再投资到业务中感到犹豫不决。Executives say they are hesitant to reinvest such profits into their businesses.

他们把年度收益的一半用来支付股息，另一半用于再投资发展业务。They pay out half these annual earnings in dividends, and reinvest the rest to grow.

美联储将继续利用抵押贷款支持证券组合的早期还款进行再投资。It will continue to reinvest early repayments from its portfolio of mortgage-backed securities.

然而，当他们有机会在美国再投资时，他们却在中国和印度新建研究中心。However, when they get a chance to reinvest in America, they open new research centers in China and India instead.

Other words in sentence

如果你持有股票型基金，你无须再将这些股息再投资到更多的同类基金中。If you own a stock fund, you aren't obligated to reinvest your dividend distributions in more shares of the same fund.

通常，共同基金还将给你一个选择，获得一笔现金收入，或是将获得的收入再投资于基金，即获得更多股份。Funds will also usually give you a choice either to receive a check for distributions or to reinvest the earnings and get more shares.

过去总是难以鼓动这些国营企业利用它们的收入盈余来重新投资这个产业。"There is no motivation to use their division or the money, the surplus from their revenue, to reinvest it in this industry," said Mulyani.

到期转存不需要再填申请表就可以以类似条款继续投资的选择权。Reinvest at MaturityAn option, where fixed deposits are reinvested at similar terms without needing to complete additional application forms.

过去总是难以鼓动这些国营企业利用它们的收入盈余来重新投资这个产业。"There is no motivation to use their division or the money, the surplus from their revenue , to reinvest it in this industry, " said Mulyani.

Other words in sentence

如果现金不需要马上用来再投资于业务上的话，那就应当交回给股东，股东可以将现金使用在其他更有利可图的地方。If cash is not immediately needed to reinvest in the business, it should be handed back to shareholders, who can use it more profitably elsewhere.

“国库券直达”的另一个优势就是你可以通过网络进入你的账户并查看账户余额，或者在一项投资到期时进行再投资。Another advantage of Treasury Direct is that you can access your account on the Web to check account balances or reinvest a security when it matures.

公司可能使用其中一些赢利来支付该红利，作为对股东的奖励。或者，公司还可以将浙西资金再次投资到生意中。A company might use some of its earnings to pay dividends as a reward to shareholders. Or the company might reinvest the money back into the business.

但能源危机促使企业将它们的海外投资收益再次投向海外而非国内，最终将削减财政盈余。But an energy crisis could encourage firms to reinvest their overseas profits rather than repatriating them, which could eventually eliminate the surplus.

许多主权财富基金的主要收益就来自包括原油在内的原材料，而目前，它们正寻求将这些现金再投资到大宗商品市场中去。Many SWFs draw their income mainly from raw materials, such as crude oil, and they are now seeking to reinvest this cash back into the commodities market.

Other words in sentence

芳凝打算亲自向曾老板道歉，希望对方重新投资在她的演唱会上，哥顿却提出由他投资演唱会。Going to personally apologize to Ceng Laoban aromatic condensation, expecting to reinvest in her concert, Gordons concert was put forward by his investment.

许多以前的铁路资本家借助有利时机再投资证实了佐佐和阪谷对目标的预言。The predictions of Sasa and Sakatani proved be right on target, as many of the former railway capitalists took advantage of the occasion to reinvest their money.

再者，在名下资产种类五花八门、有些还蕴含明显信用危险的花旗控股业务中，需要对哪些特定业务进行再投资？And will it need to reinvest in certain businesses within Citi Holdings, the entity that contains a hodgepodge of assets, some of which carry significant credit risk?