Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

他的声音漠不关心。Unconcern in his voice.

她接到这消息时显然无动于衷。She received the news with apparent unconcern.

Other words in sentence

他对这种事情毫不关心。He regards such matter with complete unconcern.

把恶习与美德两头山羊绑在漫不经心的柱子上。Tie to the post of Unconcern the goats of Vice and Virtue.

这张约瑟芬不够投入，对自己的角色显得漫不经心的。This one Josephine did not dive into, she was unconcern for her part.

我想下山时你会慢些走吧，先生？You will go down slow, sir, I suppose?' she said with attempted unconcern.

他不知道害怕，置个人安危于不顾。He was incapable of fear, meeting personal dangers with the calmest unconcern.

Other words in sentence

当时他只是漠然的耸耸肩，说道，让时间和历史去评判这个总统任期，因为他还有很长的路要走。He shrugged with unconcern. By the time history judges his presidency, he will be long gone, he said.

班纳特先生见她走进来，便从书本上抬起眼睛，安然自得，漠不关心地望着她的脸。Mr. bennet raised his eyes from his book as she entered, and fixed them on her face with a calm unconcern.

对于除国家机关及其工作人员以外的其他主体的调查权，法律总是表现出一定的漫不经心。The law always shows unconcern to the investigation right of the subjects other than governmental organs and staff.

自相矛盾的是，在现象学意义上说，一个强大的文本是脆弱和易受伤害的不小心和漠不关心。Paradoxically, in the phenomenological sense, a strong text is fragile and vulnerable to carelessness and unconcern.

寒雨潇潇地下着，可他却光着头让它淋，而且解开了背心扣子，晃动着身子痛痛快快满不在乎地走着。A cold drizzle was falling, but he bared his head to it and unbuttoned his vest, swinging along in splendid unconcern.

Other words in sentence

透过窗户，他可以看见安东尼亚戴着红色圆帽，挥着手杖，他假装不在乎的样子站了起来。Through the window he could see Antonia in her scarlet tamo'shanter, swinging her stick, and he got up feigning unconcern.

大人阁下，有的人眼见落水者在水中拼命挣扎而无动于衷，等他安全抵岸之后，却才多余地伸出所谓援手，莫非这就叫赞助人么？Is not a patrons my lord, one who looks with unconcern on a man struggling for life in the water, and, when he has reached ground, encumbers him with help?

在大胆的走钢索表演中，观众都因担心而屏住气息，而那些走钢索的人则表现得毫不在意他们自己的安全。The audience was breathless with anxiety during the daring tightrope act though the acrobats themselves performed with seeming unconcern for their own safety.

班纳特先生见她走进来，便从书本上抬起眼睛，安然自得、漠不关心地望着她脸上。他听了她的话，完全不动声色。Mr. Bennet raised his eyes from his book as she entered, and fixed them on her face with a calm unconcern which was not in the least altered by her communication.

现在的病房楼建筑由于能量消耗巨大，环境污染严重，缺乏对病人的关怀，已不适于当今建筑发展的主题。At the present, ward building is not consistent the topic of development of architecture because of large amount of energy consumption, serious pollution to environment and unconcern for patients.