Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

暴风骤雨让树木深深扎根!Storms make trees take deeper roots!

与巴基斯坦暴风骤雨般的关系?A tempestuous relationship with Pakistan?

Other words in sentence

航船在暴风骤雨中几乎无法前进。The ship made little headway in the storm.

如果一个中国孩子得了一个B,也许那永远也不可能发生,那么接下来的就是一场暴风骤雨。If a Chinese child gets a B? which would never happen?

每每狂风大作,暴风骤雨,我都无法入眠,为远去的他担忧揪心。While up aloft, in storm or gale, from me his absence mourn.

这个机器人还可以在暴风骤雨之后寻找被水淹了的地下室。The robot could also look for basement flooding after a big storm.

她失声痛哭,暴风骤雨一般,无所顾忌,在她妹妹的怀抱里。She wept at once, with sudden, wild abandonment, in her sister's arms.

Other words in sentence

暴风骤雨象是在疼痛中的某个天神的哭声,由于他的被大地所屏绝。The storm is like the cry of some god in pain whose love the earth refuses.

这真是对他那面对暴风骤雨毫不畏缩的本领的大表扬!What a tribute to his ability not to flinch in the face of storm and stress!

然而,如今使魔术变得与以往不同的原因却是他们暴风骤雨般的三分投射。Yet it's the three-point frenzy that really is making the Magic special now.

我坚信,在暴风骤雨后,总会有一条美丽的彩虹出现。I firmly believe that after the storm, there is always a beautiful rainbow appears.

土改轰轰烈烈开始了,裴家作为地主大户卷入到暴风骤雨之中。Land reform began with a bang, pei as the landlords and the big involved in the storm.

Other words in sentence

有一次暴风骤雨,猛烈的程度实在是我半生所鲜见的。这场暴风雨遮住了我的目标。One was a violent thunderstorm, the worst I had ever seen, which obscured my objective.

耶稣知道,生活会带给我们暴风骤雨,继而会有巨大的平静在风浪之后。Jesus knows that life brings us great storms, and also that great calm ensues after each one.

你的迷茫,我的迷惘,在暴风骤雨后的噤声里,在薄雾清晨的惺忪里。You are confused, I lost, in the mighty storm after the silence, in the mist of morning sleepy.

有一次是暴风骤雨,猛烈的程度实为我平生所仅见。这场暴风雨遮住了我的目标。One time there was a violent thunderstorm, the worst I had ever seen, which obscured my objective.

1885年1月15日,暴风骤雨肆虐,本特利成为拍摄到一片雪花的第一人。During a snowstorm on Jan. 15, 1885, Bentley became the first person to ever photograph a single snowflake.

Other words in sentence

我希望,在这暴风骤雨,孤寂凄清的夜晚,梦如肯降临,他应化作我心爱的人来到我的睡梦中。I hoped, if dreams came to me, they would come in the shape of my beloved, in the lonely night loud with rain.

我希望,在这暴风骤雨,孤寂凄清的夜晚,梦如肯降临,他应化作我心爱的人来到我的睡梦中。I hoped, if dreams came to me, they would come in the shape of my beloved , in the lonely night loud with rain.

森林也层层叠叠地显现,宛若刚刚复苏的山峦的斗篷,端庄威严,并带着暴风骤雨的回忆。The woods arose in folds like drapery of upned mountains stately with a depth of awe and memory of the tempests.