Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

中西译论因此有了不同的发展轨迹。And their respective development tracks vary correspondingly.

四位选手时则依此原则安排发射位置。With four athletes the positions will be assigned correspondingly.

Other words in sentence

而低薪非固定工作的比重相应上升。The proportion of lower-paid non-regular jobs has risen correspondingly.

价格相对较高，特别是在酒楼吃饭时，海边。Prices are correspondingly high, especially when eating out at seafront restaurants.

其他各方承诺相应解决朝方的合理关切。Other parties correspondingly undertake to address the reasonable concern of the DPRK.

为此，中美两国分别采取了限制措施和应对措施。So the two countries may take restriction measures and correspondingly counteractions.

格式作出相应的调整，新证书样式附后。The format thereof shall be correspondingly adjusted and be affixed in the attachment.

Other words in sentence

凡是政府管理费用高的地方，用于发展国家经济的资金就会相应地减少。Where the cost of government is high, resources for development are correspondingly low.

前部和后部照明灯，类似于5系列GT和7系列轿车，相应。Front and rear lights are similar to the 5-Series GT and 7-Series sedan, correspondingly.

随着管径的增大，这种层形结构的层数随之增加。With the increase of the radius of SWCNT, the number of shells increases correspondingly.

与此相对应的非物质资源的作用不断上升，作为发展进展。Correspondingly the role of non-material resources keeps increasing as development advances.

相应的去分化细胞超微结构完整，不损坏。Correspondingly the ultrastructural integrity of the dedifferentiated cells is less damaged.

Other words in sentence

因此，1970年代后期，当他掌握权力时，邓顺理成章的把经济放在首位。When he came to power in the late 1970s, Deng correspondingly decided to put economics first.

六个月以上较大婴儿在食用本产品时须配合添加辅助食品。Supplementary food shall be added correspondingly if it is for follow-ups older than 6 months.

东北是个相对独立的地理单元和经济区域。The Northeast of China is an independent geography unit and economic district correspondingly.

当补救工作在现场进行时，第14和50款将相应适用。Where remedial work is carried out at the Site, Clauses 14 and 50 shall apply correspondingly.

中国的农村和农民也相应进入后乡村和后农民性的时代。Chinas village and the peasant also correspondingly enters post village and the post peasants time.

Other words in sentence

在汉译英时应把握这些差异并做出相应的处理。In translation, a translator should know these differences and make some treatment correspondingly.

其他光纤电缆和镜头产生相应不同的最低工作温度。Other fibre-optic cables and lenses yield correspondingly different minimum operating temperatures.

并将根据同学们自身的情况，给出相应的择校建议。And according to schoolmates own situation, will give correspondingly selects the school suggestion.