Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

“哇！”青蛙向前跳了亲近的一步。The frog croaked and jumped coyly.

她撅着嘴害羞地看着他。She pouted and looked at him coyly.

Other words in sentence

阿珂嗤的一笑，低下头去。Green laughed softly, and lowered her head coyly.

如果你需要休息一下，害羞地低下头，然后退步走向他，像这样，“是我吗？If you need a break, look down coyly then back up at him, like, “Who me?

他提到公明党最近变得渴望与民主党对话。He mentions coyly that New Komeito has recently been eager to talk to the DPJ.

罗姆尼不好意思地避开了自己想参加总统竞选的意图，但这一点是显而易见的。Romney coyly avoided declaring his bid for the presidency, but his intent was clear.

一个七岁的小女孩拉住我的手臂，然后羞怯地恳求我买她的鲜花。A seven-year-old girl plucks at my arm and then coyly entreats me to buy a rose from her.

Other words in sentence

华盛顿的一位官员甚至拒绝确认举行过的军演次数，感到十分羞怯。An official in Washington coyly refuses to confirm even the number of exercises being held.

今天训练结束后雄鹿中锋博古特被问及此事，他有些害羞地回答了记者的提问。Bucks center Andrew Bogut was asked about the play after practice today, and he played it coyly.

我感到很高兴，于是边脱鳍边害羞的问他为什么在水里待那么长的时间。I felt very flattered and, as I took off my fins, asked him coyly why he had stayed in the water for so long.

人们羞于启齿的“同性恋行为”在这里仍属非法。避孕套自售机也只是在最近才不再非法。What are coyly refferred to as "homosexual acts" remain illegal in the state, and condom vending machines only recently ceased to be so.

于茫茫人海中找到她，分明是千年前的一段缘，祝你俩幸福美满，共谐连理。In the boundless huge crowd to find her, clear is a thousand years ago in a period of fate, and wish you both happiness, total harmonic coyly.

Other words in sentence

于茫茫人海中找到她，分明是千年前的一段缘，祝你俩幸福美满，共谐连理。In the boundless huge crowd to find her, clear is one thousand years ago in a period of fate, I wish you both happiness, total harmonic coyly.

南茜赧然一笑。小拉尔夫把脸伸进盘子里，忙着往嘴里铲意大利面。凯蒂盯着父母，一脸的严肃。Nancy smiles coyly . Ralph, Jr. 's face is in his plate and he's shoveling spaghetti into his mouth. Candy is staring at her parents, dead serious.

婚姻离婚保险“婚姻保护锁”是一种给婚姻不幸福的投保人离婚后赔偿的新型意外保险。WedLock, as it's coyly named, is a new type of casualty insurance that gives the unhappily married policyholder a payout after he or she is unhitched.

为了了却一切心愿，白冬菊找到胡晓月，真心的送上了她为胡晓月及李彪准备的结婚礼物，希望他二人结成连理。In order to finish all wish, BaiDongJu find HuXiaoYue, sincerely sent her HuXiaoYue and LiBiao preparation for wedding gift, hope he coyly two people form.

看到我拍他们时，他们只是腼腆的对着我的镜头呵呵的笑，那双单纯的眼睛和天真的笑容，深深的刻在了我的心里。When they found I was taking photos for them, they just smiled coyly at my camera lens, their simplicity eyes and childish smile, engraved deeply into my memory.

Other words in sentence

自从大约一年前注册相亲网站开始，李先生已经与网上认识的女性约会过数次，其中五次以上是他“故作害羞”地提出的。Since starting his online dating subscription almost a year ago, Power Li has gone out on a number of dates — "more than 5" he offers coyly — with women he met online.

偶然呀的一声，墙门口显现出一个人影，又往往是深居简出的姑娘，看见你们，会娇羞地返身回避了。Suddenly, at a creaking sound, there may appear a figure by a door—usually an unsophisticated young girl. She will, at the sight of you, withdraw coyly into the house.

他在周四球队赶赴尤他前有些腼腆地表示，他似乎“没有这样评论过裁判在爵士主场的表现”，但是他相信球队会在尤他碰到另一个更加有激情的爵士。He coyly said Thursday before the team left for Utah that he had "amnesia" about the officials comment, but was still expecting a more intense version of the Jazz in Utah.