Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

比较研究正常足和外翻足横弓的形态，探讨横弓在外翻发生发展中的作用。To study the role of the transverse arch in the pathogensis of hallux valgus.

拇趾支持脚趾酒吧防止脚向前滑动，以改善抓地力。Hallux support toe-bar prevents the foot from slipping forward to improve grip.

Other words in sentence

她们可能患锤状趾、拇外翻及跟腱损坏。They may be suffering from hammer-toe, hallux valgus and Achilles tendon damage.

我们描述了一对拇末节撕脱骨折创伤的情况。We describe a case of a traumatic avulsion fracture of the distal phalanx of the hallux.

目的探讨小切口微创治疗外翻的有效方法。Objective To explore an effective micro-trauma technic with small incision for hallux valgus.

固定拇趾于正确位置，适合拇趾外翻人士使用。Splint keeps big toe aligned and held in place with Velcro. Best for people with hallux valgus.

目的探讨小切口截骨术矫正外翻的治疗效果。Objective To investigate the effect of Correction of hallux varus by osteotomy through mini-incision.

Other words in sentence

结论改良微创手术方法治疗外翻，方法简便，创伤小，可以推广应用。Conclusion Miniinvasive therapy of hallux valgus is an ideal method because it is safe and convenient.

结论外翻是一种复杂的以第一跖列畸形为主要表现的足?。Conclusion Hallux valgus is a three dimensional deformity, which will disturb the normal biomechanics of the foot.

对年龄较轻的轻、中度?母外翻患者手术应尽量不必干扰?母内收肌和籽骨也可达到矫形的目的。The adductor hallucis or the sesamoid is not necessarily interfered in patients with slight or moderate hallux valgus.

拇趾腹皮瓣联合跖底皮瓣修复拇、手指指腹较大面积缺损的临床价值。To conclude the hallux pulp flap combined with plantar metatarsal flap in repairing the larger pulp defect of fingers.

目的探讨外翻的病理、发病机制、分型以及手术方式的选择。Objective To study the pathology, pathogenesis, classification and the selection of surgical procedure of hallux valgus.

Other words in sentence

目的探讨胫骨高位截骨术后拇长伸肌麻痹的解剖学因素。Objective To investigate the anatomy factor of palsy of the extensor hallux longus muscle after proximal tibial osteotomy.

肌腱周的慢性和广泛的感染会引起狭窄性腱鞘炎，引起功能性的拇强直。Chronic and extensive inflammation of the paratenon leads to stenosing tenosynovitis, producing a functional hallux rigidus.

穿高跟鞋还普遍引发拇外翻，使大脚趾关节处肿胀发炎。High-heeled shoes also triggered widespread hallux valgus, so that the big toe joint swelling and inflammation of the Department.

跖骨颈斜行截骨内翻嵌插固定可三维立体矫正母外翻畸形，是治疗疼痛性母外翻畸形的良好选择。Hallux valgus can be corrected in three-dimension by the technique of first metatarsal neck osteotomy and inverted impaction fixation.

目的探讨踝关节骨折内固定术后出现拇趾屈曲畸形的原因、治疗方法及预后。Objective To investigate the causes, the treatment and the prognosis of the hallux flexion deformity after the operation of ankle fracture.

Other words in sentence

查看脚前端脚趾甲是否变化以及是否有皮疹。查看脚趾是否对齐，以及是否存在大脚拇趾外翻的情况。In the forefoot, look for nail changes and skin rashes. Look for the alignment of the toes, and any evidence of hallux valgus of the big toe.

结论本研究首度针对中国人族群进行扁平足，高弓足，足后跟外翻和拇趾外翻等盛行率之筛检。This is the first study to determine the prevalence of flexible flatfoot, high-arch foot, hindfoot valgus and hallux valgus in a Chinese population.

本文着重对外翻进行有关X线方面的研究，并对30例外翻及50例健康女性的足部进行有关角度的测量。This artical provide the study particularly on X-ray for hallux valgus and give the measurement result of foot angle with 30 ill women in comparison of 50 healthy women.