Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

其中之一便是希格斯波色子的任意的附属特性。One is the arbitrary, bolt-on nature of the Higgs boson.

只有一件事我们相当确定——一定没有希格斯玻色子。One thing we know for sure -- it is not the Higgs boson.

Other words in sentence

在超对称的数学模型中，希格斯粒子的出现是自然而然的。In the maths of supersymmetry, the Higgs emerges quite naturally.

之所以需要高能量是因为希格斯粒子被认为非常重。And high energies are needed because the Higgs is thought to be quite heavy.

希格斯玻色子对其他粒子施加了拖曳力。The Higgs boson creates a field that exerts a drag on certain types of particles.

而对撞机的工作就是要证实希格斯玻色子粒子的存在。Proving the existence of the Higgs boson is one of the main goals of the collider.

这是因为粒子对撞或许会让我们获得对希格斯玻色子的惊鸿一瞥。That's because the collisions might give us a fleeting glimpse of the Higgs boson.

Other words in sentence

而且，伊文斯称，即使没有找到希格斯玻色子，这次试验也不会徒劳无功。And, even if the Higgs is not found, he says the effort will not have been in vain.

这部美国的机械和建于欧洲的年夜型强子对撞正在竞赛，看谁是第一个确定希格斯粒子。The US machine and the Europe-based LHC are competing to be first to identify the Higgs.

希格斯玻色子给予了所有基本粒子质量，允许了物质的存在。The Higgs boson gives all elementary particles mass, allowing for the existence of matter.

虽然到圣诞节前后发现希格斯粒子是可能的，但是，这丝毫不能被保证。But although the discovery of the Higgs by Christmas is possible, it is by no means assured.

随着希格斯粒子可能在未来几年内出现，对于谁会获得荣誉的推测正在流传。With the Higgs likely to emerge in the next few years, speculation over who to credit is rife.

Other words in sentence

和希格斯单线态粒子相关的另一种粒子——希格斯玻色子，同样尚未被发现。The Higgs singlet is related to another particle which is also yet to be found, the Higgs boson.

此刻我们已经在解除希格斯粒子起先可能在垓电子伏特加速器中的质量规模。Right now we have been excluding regions of mass where the Higgs might be already at the Tevatron.

理论认为，希格斯单线态粒子可以在时间上向前或向后运动，这种理论被称为M理论。The theory that allows for the Higgs singlet to jump back and forth in time is called the M Theory.

但是，我们并不知道希格斯玻色子自身的质量，这使得识别它的难度大大增加。However, we do not know the mass of the Higgs boson itself, which makes it more difficult to identify.

大约过了40多年后，希格斯仍然在他研究领域不知名，但是这些将要改变。More than 40 years later, Higgs is still largely unknown beyond his field, but that is about to change.

Other words in sentence

希格斯玻色子是一种在物理学“标准模型”中赋予其他粒子质量的粒子。The Higgs Boson is the particle that in the physics "Standard Model" allows other particles to have mass.

理论上，分析这批衰变所产生的粒子应该能轻松查明是否其中曾存在希格斯粒子。In theory, analysing this shower of daughter particles should give away whether or not a Higgs was involved.

你还不能排除那个小轴的活动是在其他过程中模仿希格斯粒子。You cannot yet rule out that this small axis of events is from other processes that are mimicking the Higgs.