Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

这篇译文不确切。The translation is inexact to the letter.

这是一种缺少人情味、随意马虎的处事方式。It’s an impersonal, imprecise, inexact approach.

Other words in sentence

研究了不精确牛顿法的局部收敛性态。Local convergence of inexact Newton method is discussed.

值得注意的是，用轮子这个概念似乎不太精确。It’s worth noting that the wheel analogy is pretty inexact.

用语不准确造成了现实中的决策误区。The problems caused by inexact terminology do not end here.

它有助于缩小东西下来，但在大多数情况下是一种不精确的科学。It helps narrow things down, but in most cases is an inexact science.

地震学家提醒公众，他们的研究仍然无法十分精确。Seismologists caution the public that their work is still an inexact science.

Other words in sentence

好，注意到这里面有两个不准确微分量,和一个准确微分量，这是结论。OK, notice we have two inexact differentials and exact differentials. This is a condition.

本文将专家系统中的MYCIN不精确推理方法推广应用到地震预报中。This paper applies the MYCIN inexact inference method to the comprehensive earthquake prediction.

语辞，可用不正确拼字，如主韵拼字或速记拼字，甚至英文单字。You may use inexact Taiwanese spelling, such as Atonal Spelling or Shorthand Spelling, or even English word.

由于没有直接可比市场价格,因此无法对政府持有的认股权证进行精确估值.Valuing the government-held warrants is an inexact science because there is no directly comparable market price.

一个成熟的人以充分发展精神力量，在多数情况下，最终可能带来是没有完美、准确地掌握。A grown-up person with fully developed mental powers, in most cases, may end up with a faulty and inexact command.

Other words in sentence

同时不精确推理的非数值方法也引起了人们的极大关注，如非单调逻辑。Experts in this field are very solicitous of non-numerical methods of inexact reasoning, such as non-monotonic logic.

对于具有不可分离约束集的非光滑问题，给出了非精确PVD算法及相应的收敛性定理。An inexact PVD algorithm for non-separable constrained nonsmooth problems is proposed and its convergence theorem is proved.

给出一种求解二次锥规划问题的原-对偶非精确不可行内点算法。A primal-dual inexact infeasible-interior-point algorithm is presented for solving the second-order cone programming problems.

浮点数最好用来表示象测量值这类数值，这类值从一开始就不怎么精确。Floating point numbers are best reserved for values such as measurements, whose values are fundamentally inexact to begin with.

但尖端犯罪现场科学得多的技术，不准确，比任何编剧可能杜松子酒了矛盾。But the cutting-edge crime-scene science is far more technical, inexact and contradictory than anything a screenwriter might gin up.

Other words in sentence

本文论述了MYCIN不精确推理在理论上所存在的问题，并结合与地震预报有关的实践进行了讨论。This paper deals with some defects of MYCIN inexact inference in theory, which are discussed with the practice of earthquake prediction.

最好将浮点运算保留用作计算本来就不精确的数值，譬如测量。It is best to reserve the use of floating point arithmetic for calculations that involve fundamentally inexact values, such as measurements.

系统采用了正反向混合双阈值不精确推理策略，而且把知识处理与数值处理有机地结合起来。The system adopts forward-backward double-threshold inexact inference strategy and combines knowledge process with data process organically.