Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

他们的微笑看起来好像是沾沾自喜。Their smiles seem smug.

我有一个表姐，她很爱臭美。I have a cousin, and she loves smug.

Other words in sentence

那些拿着啤酒香烟的自鸣得意的家伙呢？The smug guy with the beer and the cigarette?

我拒绝与自以为是的电话作斗争。I refused to fight further with the smug phone.

这则消息给了法国人洋洋自得的资本。This news handed the French a license to be smug.

我要把你洗的脸掉层皮，看你还嚣张。I am gonna scrub that smug look right off your face.

正当他自鸣得意时，吉良开始感谢他。When Arivama was getting smug over it Kira thanked him.

Other words in sentence

二度车网杭州负责人踌躇满志。Two degree vehicle net Hangzhou person in charge is smug.

而美狄亚为着自己成功的骗术而自鸣得意着逃离了。Medea flees the scene, smug in the success of her deception.

从这个角度讲，日本是一个洋洋得意的可怜国家。In this respect, Japan seems to be a smug and pathetic country.

1887年物理学家们对自己的学科都颇为自鸣得意。IN 1887 physicists were feeling pretty smug about their subject.

不过我还是觉得吃素和吃肉应该是一样高兴得事。I think vegans and vegetarians are nearly as smug as meat eaters.

Other words in sentence

不过我知道，女孩子肯定爱臭美喽，嘿嘿，我也是。But I know that the girls definitely love smug myself, hey, me too.

所以，真正取得胜利的还是他那八面玲珑自命不凡的内弟。So the real victory was still with his smooth, smug brother-in-law.

“看在上帝面上，”海伦说，“别让我见到那位神气十足的女人吧。”"For God's sake, " Helen said, "Keep that smug woman out of my sight . "

对于部分幸运的囤积者们，这是洋洋得意并大肆朵颐的天赐良机。For the few lucky hoarders , this is a time to feel both smug and predatory.

美国海岸附近的一个岛屿——这就是自以为是的曼哈顿的定义。An island off the coast of America — so goes the smug definition of Manhattan.

Other words in sentence

很少掉队或突然转向或摇摆或倾斜，踌躇满志的蛞蝓蹒跚了。Seldom swerving or straggling or swaying or skewing, the smug slug shambled on.

我在他那露着自鸣得意的笑容的脸上，加上了典型的蒸气朋克式的怒目而视，”西劳夫写道。I added the classic steampunk goggles to the smug grinning face, ” writes Sillof.

然而这并不妨碍那些自以为是的“激进”分子不假思索地崇拜他。This, however, does not hinder smug "radical" people from admiring him uncritically.