Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

在过去的几年中，我从未离开过病榻。In the last few years I have never left my bed.

病榻上，神父终于悔悟了。On his deathbed, the priest repented of his crime.

Other words in sentence

她是金正日最贴身的人，他也是病榻和医院大门的守护者。"She's the one guarding the bedroom or hospital door.

她在她母亲的病榻旁守了好几夜。She watched beside her sick mother's bed for several nights.

她虽是缠绵病榻的人，但对生活依然抱乐观态度。Though a bedridden invalid, she remains optimistic about life.

手术后两天，L弟兄与H弟兄出现在我的病榻前。Brother L and H were in front of me at my sickbed that afternoon.

我们收到成千上万封电子邮件，并在祖父的病榻前为他读这些来信。We received thousands of emails that we read to him on his deathbed.

Other words in sentence

他身患痼疾，常年缠绵病榻。He's bedridden throughout the year with a lingering, obstinate disease.

1988年，这位孝顺的女儿返回缅甸伺候病榻上的母亲。In 1988 the dutiful Asian daughter went home to care for her ill mother.

威廉王已经撇开了病榻，恢复了正常的生活。King William had thrown off his illness, and returned to his normal life.

拿破仑在病榻上死去，在天堂醒来，说我是拿破仑。Napoleon dies on his death bed,wakes up in heaven saying Je suis Napoleon.

那种死人的病榻前也能成为主教涉足的地方吗？Was the bedside of such a dying man as that the proper place for a bishop?

Other words in sentence

我坐在她的病榻边，大声朗读着她最喜欢的消遣读物――维多利亚时期的小说。I sat by her bedside reading aloud to her from her favorite distraction—Victorian novels.

修民久卧病榻产生心病，他开始故意对大华发脾气。Take people long on the sickbed have heart disease, he began to deliberately HUAFA temper.

但我最后的记忆就是在厄尔巴岛的病榻上。But the last thing I remember I was going to bed from my fatal illness on the Isle of Elba.

他叫人来他到他的病榻前,和他进行各种各样的讨论。He used to bring people in to sit around his deathbed talking about various matters with him.

我回到伦敦以后，只得在病榻上来为我那愚蠢的温顺赎罪。After my return to London I had to expiate in bed the consequences of my fatuous complaisance.

Other words in sentence

我回到伦敦以后，只得在病榻上来赎我的荒唐的随和的罪愆。After my return to London I had to expiate in bed the consequences of my fatuous complaisance.

“我会在星期二回家，”他在病榻前补充道，“从星期三开始接受物理治疗。”"I'll be going home on Tuesday, " he added from his hospital bed. "I'll start physiotherapy on Wednesday.

神灵们要考验他，便迅速恢复了他的健康。他很快就离开了病榻。The gods wanted to put him to the test and restored him to health very quickly. Soon he was up and out of bed.