Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

这项义举在当时成了中国新闻头条。The act made headlines in China at the time.

而这一阶段连续刺杀日本人的义举，就是她所为。This stage of continuous Japanese assassination act, is what she is.

Other words in sentence

安德鲁斯的义举还给43岁的程莉莉带来了一个新生的机会。In so doing he gave 43-year-old Lily Cheng a new chance at life as well.

施工老板对老妇人的义举很感动，只收取了路灯的成本钱。The bossed was moved and had the lights installed only on the cost price.

让我们汇聚点滴爱心，支持赈灾义举。Let's gather many a little love heart to support disaster relief kindness.

门球也鼓励志愿者的奉献义举。而奉献义举有助于社会。Gateball also encourages voluntary activities and in that way contributes to society.

我想，当见义勇为的人士实施义举的时候，总有一个风险存在。I suppose a risk is always present when the good Samaritans set out for their actions.

Other words in sentence

一直到今天，我们从一些善事和义举中，可以真切感受到古代侠义精神的脉动。Up to now, the pulse of the ancient chivalrous spirit can be sensed from some heroic deeds.

别的行会将会根据你的政府和义举来出资建立商店。Other guilds will offer to set p shop in your cities depending on the govenor and your actions.

桃园县保护动物协会甚至包一辆游览车来基隆共襄义举。The protesters from Animal Protection Association of Taoyuan rent a bus to carry them for this activity at Keelung.

它的这种“义举”可能会使其丧失掉与雌性蜥蜴成功交配的机会。One blue throat will selflessly step forward to battle the intruder, thereby sacrificing his own chances to successfully mate.

这种义举给了人们一种暗示——如果将彩票用于慈善和社会福利事业人们可以做些什么。This altruisticactgives an inkling of what could be done if the lotterywasharnessed for charitable and social welfare projects.

Other words in sentence

失去双腿和一臂的海军战士马克·阿姆罗德是使人们最初发起“阿甘马拉松”的灵感来源，然而遗憾的是，这场义举却未必能达成预期的筹款目标Triple amputee Marine Mark Ormrod was the inspiration for the Gumpathon, which unfortunately may not meet its fundraising goals

这种义举给了人们一种暗示——如果将彩票用于慈善和社会福利事业人们可以做些什么。This altruist icactgives an inkling of what could be done if the lotterywasharnessed for charitable and social welfare projects.

清国政府必须承认日本的出兵台湾是「保民义举」。Ch'ing government acknowledgement that the Japanese deployment of troops had been for the purpose of protecting of its nationals.

托德上士说，他特地挑选了这些没有长跑经验的队员，这样才能使这场义举给人们留下更深刻的印象。Colour Sgt Todd says he deliberately sought participants who weren't experienced runners to make the achievement even more impressive.

令人高兴的是，游客纷纷在他们事先准备好的横幅上签名，来支持这群年轻人千里骑行宣传文明出游的义举。To their delight, many visitors showed their support for the young team's project by signing their names on the banner they had prepared.

Other words in sentence

科学已经证实抽二手烟是十分危险的。所以，但愿这辈子你身边的人都能做到这些简单的义举。It's been scientifically proven that secondhand smoke is dangerous. So, hopefully the smokers in your life will be willing to take these simple steps.

对这些在过去一年所做慈善义举卓越奉献和爱心给予极大的肯定。Made the charitable magnanimous act remarkable contribution and the compassion to these in the past one year institute gives the enormous affirmation.

福图纳随同贾巴的风帆游艇乘客来到卡孔大坑，在那里，天行者营救汉·索洛的义举为这个犯罪帝国画上了华丽的句号。Fortuna accompanied Jabba's sail barge party to the Great Pit of Carkoon, where Skywalker's daring rescue of Han Solo brought the criminal empire to a fiery end.