Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

现在的企业今非昔比，已经移动化了，对不断兴起的移动应用更加敏感。It's mobile. It's more savvy to the emerging apps universe.

王星说，“他们没有认识到，目前的形势已今非昔比。They don't realize, he said, that circumstances have changed.

Other words in sentence

始十分乐观，但现在已今非昔比了。At the outset of her career she was full of optimism but not now.

展鹏提醒非儿今非昔比，要多注意自己的形象。Remind FeiEr exhibition peng, to pay more attention to their image.

卡萨诺说，现在的消防部门已今非昔比。Mr. Cassano said it is a different fire department from what it was.

相比25年前，生命科学研究早已今非昔比。Twenty-five years ago, life science research was a different ball game.

但今年MECC展览中心的气氛却今非昔比。But the mood in the MECC exhibition centre was strangely muted this year.

Other words in sentence

四喜知道金蟾已经今非昔比，便打算以武晋王夫人来取胜。Four xi know spittor had already changed, and intend to Wu Jin Mrs Wang to win.

首先一点是风险更高了，因为地方政府的胃口已经今非昔比。For one, the stakes are much higher as local governments have much bigger appetites.

而且，这代表着有史以来最具才华的美国职业足球大联盟已经今非昔比。And together, they represent one of the most talented lineups that MLS has ever seen.

东欧国家曾一度占据这一运动的霸主地位，但今非昔比。The Eastern European countries once dominated the sport. But it is no longer the case now.

曼联很强大，我们两年前和他们交过手，但他们今非昔比。Manchester United are strong, we played them two years ago but it's a different team today.

Other words in sentence

宝丽来已经倒闭了，而今天的柯达和10年前的柯达相比，早已今非昔比。Polaroid went out of business, and Kodak is a dramatically different com¬pany from what it was 10 years ago.

今非昔比了，年龄以及对阵帕奎奥的12回合恶战，都已造成他的耗损。Not anymore. Age and wear and tear from his grueling 12-round battles with Pacquiao have had an impact on him.

但是今非昔比,实际的情况是,巴黎的绝对支配地位丝毫没有变化过But, that's all changed, but the reality of the situation, that Paris is overly dominant, has not changed at all.

虽然现代航海技术已是今非昔比，但船舶碰撞仍难以避免。A possible consequence of a collision is oil pollution from a vessel carrying a cargo of oil, or from its bunkers.

移情、反移情概念已今非昔比，无论在理论还是应用上都已发展到了第三代、第四代。The concepts of Transference and Countertransference are becoming more and more important in modern psychotherapy.

Other words in sentence

从前，不论人们提前多久想要买年货，总是不能如愿，而现在早已今非昔比。People could not get good food whenever they desired in earlier times, something that does not apply to society today.

交流学院已经变得今非昔比，不管在规模、收入还是教学水平或学生质量方面都是如此。SCIE has changed out of recognition in size, income and in the excellence of its teaching and the quality of its students.

现在你去看电影的话，爆米花的魅力几乎是不可抗拒的，虽然现在它的价格也几经是今非昔比了。Now when you go to the movies the spell of popcorn almost seems irresistible, despite its now horrendously expensive price.