Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

这就是古代的云锦吧？Is this ancient Yunjin?

这些啊就是南京云锦。These are Nanjing's Yunjin.

Other words in sentence

嗯，这是清代的云锦龙袍。This is a Qing Dynasty Yunjin dragon robe.

什么时候我也能穿上云锦做的衣服。I wish I could wear some Yunjin clothes too.

这云锦的一个特点就是紧密厚重。One of its uniqueness is being thick and heavy.

这可是南京云锦博物馆的镇馆之宝。This is the treasure of the Nanjing Yunjin Museum.

爆竹声后，碎红满地，灿若云锦，称为“满堂红”。" The firecracker, red, can break ground if brocade, called "ManTangGong".

Other words in sentence

云锦有力地烘托了人物，渲染了剧情的气氛。The foil brilliant-colored brocade effectively, apply colours to a drawing of the plot.

雨过天晴，层层云锦把天空点缀得很美丽。After the rain when it is sunny again, layers of clouds make the sky look very beautiful.

第三部分，探讨了云锦的发展演变，分析云锦业的现状及存在问题。The third part describes the development of Brocade and the actual information of Brocade.

云锦杜鹃是具有较高观赏价值和利用价值的野生珍稀植物。Rhododendron fortunei is a wild ornamental plant with highly appreciative and useful value.

云锦华贵瑰丽，常用金线或银线在提花机上织出。Yun brocade, rich and grand, is jacquard weave and usually interwoven with gold or silver threads.

Other words in sentence

南京云锦拥有灿烂悠久的文化历史，自古以来一直被作为皇家御用丝织品。With a long history and splendid culture, Nanjing brocade had been specially used for royalty from old.

第二部分，分析云锦的艺术特色、历史文化内涵以及云锦技艺口诀。The second part analyses the original of Brocade, the characteristic of Brocade art and the pithy formula.

苏州丝织手工业历史悠久，云锦公所为其行会组织。Suzhou silk handicraft has a long history, and through much of it the Yunjin Guild was its guild organization.

据客舱部经理介绍，云锦服装都是量身定做的，最贵的一套身价过万。According to the cabin manager, the uniforms will be tailor fitted, with the most expensive exceeding RMB10000.

云锦有时还作为朝廷礼品，馈赠外国君主和使臣以及赏赐大臣和有功之人。Brocade is also served as loyal gifts to foreign rulers and envoys and ministers and reward meritorious person.

Other words in sentence

云锦不仅继承了历代丝织工艺的优秀传统，而且在织造技术和设计方面都有独到的成就。Based on the traditional silk crafts of passed dynasties, brocade is unique in the weaving technique and design.

其中妆花是云锦中织造技术最为复杂，成就最为杰出的提花丝织品种。Makeup of which is the most complex weaving technology and the most outstanding achievements of jacquard silk varieties.

云锦的诞生应归功苏州的缂丝，它实际是苏州缂丝衍生出来的附属品。The birth of brilliant-colored brocade charges shall be the actual, it provides suzhou is suzhou provides the attachments.