Please help us improve the quality of example sentences! Edit on Github

记住，坐式本身就会打开骶骨和髂骨之间的“锁”。Remember that sitting in and of itself "unlocks" the sacrum and the ilium.

整个髂骨和髋关节都可以通过本切口的髂骨部分到达。The entire ilium and hip joint can be reached through the iliac part of the incision.

Other words in sentence

这就是那张使无数船舶沉没，使高耸云端的巨塔焚毁的脸蛋吗？Was this the face that launch'd a thousand ships, And burnt the topless towers of Ilium?

最有效地治疗就是避免引起骶骨和髂骨分离的扭动。The most powerful healer is simply not to create the torque of sacrum and ilium moving apart.

结论带血管髂骨皮瓣移植为修复前足缺损的理想方法。Conclusion Revascularized free ilium flap is effective and ideal in reconstructing forefoot defect.

其中用带血管蒂髂骨瓣修复9例，游离骼骨修复5例，游离肋骨修复5例．结果15例成功，4例失败。There were 9 cases repaired by iliac flap with vascular pedicle, 5 cases with free ilium. 5 with rib.

原因可能是骶骨相对于髂骨向前或向后脱位。This pain can be caused by the sacrum either slipping forward or backward in relationship to the ilium.

Other words in sentence

阔筋膜张肌起点前面的一部分从髂骨上骨膜下剥离。Part of the anterior aspect of the origin of the tensor fascia is subperiosteally stripped from the ilium.

有力的韧带将骶髂关节紧紧包裹，防止骶骨从髂骨中脱出。Strong ligaments hold the SI joints together to prevent the sacrum from tipping forward between the ilium bones.

“伊利厄姆将永世不衰，”自吹自擂的特洛伊人看着那坚固的城墙和富丽的建筑说。"Ilium will endure forever, " said the boastful Trojans as they looked at its solid walls and its noble buildings.

以骨生成为目的时，大多使用取自髂骨的薄皮质骨和松质骨，而非厚皮质骨。For osteogenesis the thick cortical graft has largely been replaced by thin cortical and cancellous bone from the ilium.

目的研究自体髂骨义眼座植入的手术方法，评估其临床效果。Objective To explore the operation of the self- ilium orbital implant and evaluate the clinical effect of the operation.

Other words in sentence

目的报道吻合血管的髂骨皮瓣修复前足缺损的手术方法及应用效果。Objective To evaluate the methods and the clinical effects of forefoot defect repair with revascularized free ilium flap.

自体髂骨植骨25例，同种异体骨植骨11例，混合植骨12例。For bone graft, autogenous ilium in 25 cases, allograft-bone in 11 cases, autogenous ilium plus allograft-bone in 12 cases.

如仅需带一侧皮质骨板的松质骨植骨块，仅需剥离外侧或内侧髂骨板表面的肌肉。If a cancellous graft with one cortex is desired elevate only the muscles from either the inner or outer table of the ilium.

髂骨是良好的松质骨来源，如果需要一定的硬度和强度可保留皮质骨。The ilium is a good source of cancellous bone, and if some rigidity and strength are desired, the cortical elements may be retained.

其前颌骨主体部分高、肠骨外侧面具显著的直立的嵴等特征表明该化石应归霸王龙类。It should be classified within Tyrannosauroidea by its tall premaxillary body, median vertical ridge on the external surface of ilium.

Other words in sentence

进行了5组比对后，尤其是就髂骨的大小等种种因素进行分析后，他们确定该恐龙来自蜥脚类家族。Using five variables, and particularly focused on the size and other factors within the ilium bone, they confirmed it was from the Sauropod family.

因为放射学检查在右侧肠骨与大腿骨发现大面积蚀骨病灶而安排全身骨骼扫描，看看身体是否有其他不正常吸收病灶。Due to large osteolytic lesion in right ilium and right femur revealed on planar X-ray examination, whole body bone scan was arranged to see if there was any abnormal uptake.

方法对手掌、指骨内生性软骨瘤合并病理性骨折8例病人，施行了手术治疗，彻底刮除病灶后取自体髂骨块植入，用钢板或交叉克氏针内固定。Methods We operated 8 patients with enchondroma combined pathological fracture at metacarpal or phalanx, one block of ilium autografts was fixed by plate steel or Kirschmer pins.